 
 
Dirty Japanese
__BASICS / MISCELLANEOUS
 Etchi.
 Etchi.  
  
 Gross.
 Gross.
 Chikan.
 Chikan.  
  
 Pervert / Molestor.
 Pervert / Molestor.
 Unko.
 Unko.  
  
 Unchi.
 Unchi.  
  
 Kuso.
 Kuso.  
  
 Shit.
 Shit.
 Unching style.
 Unching style.  
  
 Squatting, as in taking a shit.
 Squatting, as in taking a shit.
 Noguso.
 Noguso.  
  
 Field shit, squatting position.
 Field shit, squatting position.
 Shonben.
 Shonben.  
  
 Piss.
 Piss.
 Tachi shon.
 Tachi shon.  
 Take a leak (standing).
 Take a leak (standing).
 Oshikko.
 Oshikko.  
  
 Urination.
 Urination.
 Shishi.
 Shishi.  
 Take a pee.
 Take a pee.
 Eroi.
 Eroi.  
  
 Obscene.
 Obscene.
 Tsureshon.
 Tsureshon.  
 Cross pissing; two guys go to the bathroom together.
 Cross pissing; two guys go to the bathroom together.
 Tachishon shiteru.
 Tachishon shiteru.  
 Take a piss / Take a whiz.
 Take a piss / Take a whiz.
 Gehin.
 Gehin.  
  
 Low class / Vulgar / Uncouth.
 Low class / Vulgar / Uncouth.
__MENSTRUATION / PERIODS
 Kyu ni okyaku-san ga kita-mitai.
 Kyu ni okyaku-san ga kita-mitai.  
 I think my period's here.
 I think my period's here.
 Seiri.
 Seiri.  
  
 Menstruation.
 Menstruation.
 Napukin.
 Napukin.  
 Kotex, sanitary napkin.
 Kotex, sanitary napkin.
 Tampon no hoga ii.
 Tampon no hoga ii.  
 I like to use tampons.
 I like to use tampons.
 Seiri na no? Napukin aru wa yo.
 Seiri na no? Napukin aru wa yo.  
 That time of the month? I have some napkins.
 That time of the month? I have some napkins.
 Chotto Ima Anne (CIA).
 Chotto Ima Anne (CIA).  
 "Excuse me, but I'm having my period now."
 "Excuse me, but I'm having my period now."
 Hatabi.
 Hatabi.  
 Akabi.
 Akabi.  
 Flag day / Red day (period nicknames).
 Flag day / Red day (period nicknames).
__GENERAL SEX / GENITAL SLANG
 Chin-chin.
 Chin-chin.  
 Dick, pee pee; childish word for penis.
 Dick, pee pee; childish word for penis. 
 Funya chin.
 Funya chin.  
  
 Limp dick / Soft dick.
 Limp dick / Soft dick. 
 Bitamin esu.
 Bitamin esu.  
  
 Sperm / Come.
 Sperm / Come. 
 Musuko.
 Musuko.  
  
 "Son, little boy"; another way to say dick.
 "Son, little boy"; another way to say dick. 
 Pai otsu.
 Pai otsu.  
  
 Tits, this phrase comes from reversing syllables of oppai (breast).
 Tits, this phrase comes from reversing syllables of oppai (breast).
 Momo jiri.
 Momo jiri.  
  
 Peach ass.
 Peach ass.
 Inmo.
 Inmo.  
  
 Secret hair / Pubic hair.
 Secret hair / Pubic hair.
 Ke manju.
 Ke manju.  
 Pussy / Beaver (hairy bean paste bun).
 Pussy / Beaver (hairy bean paste bun).
 Chitsu.
 Chitsu.  
 Cunt (technical term).
 Cunt (technical term).
 Dendou kokeshi.
 Dendou kokeshi.  
  
 Dildo.
 Dildo.
 O-back.
 O-back.  
  
 Panties with a hole in the back.
 Panties with a hole in the back.
 Kaburi-tsuki.
 Kaburi-tsuki.  
  
 Stage front in a strip joint.
 Stage front in a strip joint.
 Panchira.
 Panchira.  
  
 Panties showing.
 Panties showing.
 Panti dorobo.
 Panti dorobo.  
  
 Panty thief (usually grabs panties off clothesline).
 Panty thief (usually grabs panties off clothesline).
 Man shon.
 Man shon.  
  
 Cunt shower (playing on the words that sound like mansion).
 Cunt shower (playing on the words that sound like mansion).
 Etchi shitai.
 Etchi shitai.  
  
 I want to have sex.
 I want to have sex.
 Hine daikon.
 Hine daikon.  
  
 Shriveled dick.
 Shriveled dick.
 Kyusho.
 Kyusho.  
  
 Testicles.
 Testicles.
 Kintama.
 Kintama.  
  
 Balls / Crown jewels.
 Balls / Crown jewels.
 Oinari bukuro.
 Oinari bukuro.  
  
 Bag, scrotum.
 Bag, scrotum.
 Omanko.
 Omanko.  
  
 Cunt.
 Cunt.
 Omeko.
 Omeko.  
  
 Twat.
 Twat.
 Deruta.
 Deruta.  
  
 The dirty delta triangle.
 The dirty delta triangle.
 Mammae.
 Mammae.  
  
 Clitoris.
 Clitoris.
 Mune.
 Mune.  
  
 Chest.
 Chest.
 Chichi.
 Chichi.  
  
 Tits.
 Tits.
 Oppai.
 Oppai.  
  
 Breasts.
 Breasts.
 Reizunpai.
 Reizunpai.  
  
 Raisin tits, flat as a raisin pie.
 Raisin tits, flat as a raisin pie.
 Koshi.
 Koshi.  
  
 Hips, often confused with ass in polite society.
 Hips, often confused with ass in polite society.
 Shiri ga aoi.
 Shiri ga aoi.  
  
 "Blue ass," young, blue spot (Mongolian birthmark).
 "Blue ass," young, blue spot (Mongolian birthmark).
 Shiri ga omoi.
 Shiri ga omoi.  
  
 "Heavy ass," slow, lazy.
 "Heavy ass," slow, lazy.
 Shiri ga karui.
 Shiri ga karui.  
  
 "Light ass," an easy lay.
 "Light ass," an easy lay.
 Shiri ni hi ga tsuku.
 Shiri ni hi ga tsuku.  
  
 "A fire under your butt," get moving.
 "A fire under your butt," get moving.
 Shiri o nuguu.
 Shiri o nuguu.  
  
 "Wipe ass," clean up after someone.
 "Wipe ass," clean up after someone.
 Shipetta.
 Shipetta.  
  
 Buns, ass.
 Buns, ass.
 Kai.
 Kai.  
  
 Tako.
 Tako.  
  
 Hamaguri.
 Hamaguri.  
  
 Shellfish / Octopus / Clams (all slang words used for pussy).
 Shellfish / Octopus / Clams (all slang words used for pussy).
 Ketsu no ana.
 Ketsu no ana.  
  
 Asshole.
 Asshole.
 Kikuza.
 Kikuza.  
  
 Fancy way to say asshole.
 Fancy way to say asshole.
 San pee (3P).
 San pee (3P).  
  
 Ménage à trois.
 Ménage à trois.
 Fakku.
 Fakku.  
  
 Fuck.
 Fuck.
 Sekkusu.
 Sekkusu.  
  
 Sex, meaning is restricted to intercourse.
 Sex, meaning is restricted to intercourse.
 Beddoin.
 Beddoin.  
  
 Have sex in bed.
 Have sex in bed.
 Skinship.
 Skinship.  
  
 The relationship of two bodies.
 The relationship of two bodies.
 Irete kudasai.
 Irete kudasai.  
  
 Insert please / Put it in / Do me / Fuck me.
 Insert please / Put it in / Do me / Fuck me.
 Manko yaro.
 Manko yaro.  
  
 Want to screw some pussy.
 Want to screw some pussy.
 Senzuri.
 Senzuri.  
  
 Jack off.
 Jack off.
 Manzuri.
 Manzuri.  
  
 Twat massage.
 Twat massage.
 Paizuri.
 Paizuri.  
  
 Rub dick in between breasts, give a pearl necklace.
 Rub dick in between breasts, give a pearl necklace.
 Fera.
 Fera.  
  
 Fellatio.
 Fellatio.
 Sikkusu nain.
 Sikkusu nain.  
  
 Mutual sex (69).
 Mutual sex (69).
 Hitori etchi.
 Hitori etchi.  
  
 Self-stimulation.
 Self-stimulation.
 Iku.
 Iku.  
  
 Come.
 Come.
 Abunai seikatsu.
 Abunai seikatsu.  
  
 Dangerous lifestyle, sex-oriented lifestyle.
 Dangerous lifestyle, sex-oriented lifestyle.
 Kondo-san.
 Kondo-san.  
  
 Mr. Condom.
 Mr. Condom.
 Bata-ken.
 Bata-ken.  
  
 Where a woman's body is covered with butter that's licked off by a dog.
 Where a woman's body is covered with butter that's licked off by a dog.
 Shotaiken.
 Shotaiken.  
  
 First sexual experience.
 First sexual experience.
 Asa dachi.
 Asa dachi.  
  
 "Morning glory," morning errection.
 "Morning glory," morning errection.
 Hadaka.
 Hadaka.  
  
 Naked.
 Naked.
 Supponpon.
 Supponpon.  
  
 Stark naked, bare assed.
 Stark naked, bare assed.
 Mochi hada.
 Mochi hada.  
  
 Skin like mochi, a smooth chewy sweet made from sticky rice.
 Skin like mochi, a smooth chewy sweet made from sticky rice.
 Tsume o tateru.
 Tsume o tateru.  
  
 To claw someone, dig the nails in.
 To claw someone, dig the nails in.
__NICKNAMES / PEOPLE
 Onna tarashi.
 Onna tarashi.  
  
 Playboy / Lady killer.
 Playboy / Lady killer.
 Otoko tarashi.
 Otoko tarashi.  
  
 Playgirl.
 Playgirl.
 Kizumono.
 Kizumono.  
  
 Damaged goods, no longer a virgin.
 Damaged goods, no longer a virgin.
 Asobi nin.
 Asobi nin.  
  
 Playboys and playgirls.
 Playboys and playgirls.
 Papa.
 Papa.  
  
 Sugar daddy.
 Sugar daddy.
 Baita.
 Baita.  
  
 Whore.
 Whore.
 Joro.
 Joro.  
  
 Slut.
 Slut.
 Himo.
 Himo.  
  
 Pimp.
 Pimp.
 O mizu.
 O mizu.  
  
 Girls of the water trade / Massage girls.
 Girls of the water trade / Massage girls.
 Bajin.
 Bajin.  
 Kimusume.
 Kimusume.  
 Oboko.
 Oboko.  
 Virgin.
 Virgin.
 Tachinbo.
 Tachinbo.  
  
 Street hooker.
 Street hooker.
 Yaku no bai nin.
 Yaku no bai nin.  
  
 Drug dealer.
 Drug dealer.
 Mekake.
 Mekake.  
  
 Kept woman of a rich man.
 Kept woman of a rich man.
 Raritta.
 Raritta.  
  
 Undesirables / Druggies.
 Undesirables / Druggies.
 Roppongi gyaru.
 Roppongi gyaru.  
  
 The Roppongi girl, a playgirl, a Yellow cab. This slightly negative epithet suggests "fallen woman," not because she has lost her virginity or likes sex, but because she does it with foreigners.
 The Roppongi girl, a playgirl, a Yellow cab. This slightly negative epithet suggests "fallen woman," not because she has lost her virginity or likes sex, but because she does it with foreigners.
 Iero kyabu.
 Iero kyabu.  
  
 Yellow cab, a term coined by Japanese journalists to descibe the "easy" Japanese girl who lets herself get picked up by foreigners. Based on the obviously naive observation that New York cabs are "easy to pick up."
 Yellow cab, a term coined by Japanese journalists to descibe the "easy" Japanese girl who lets herself get picked up by foreigners. Based on the obviously naive observation that New York cabs are "easy to pick up."
 Ko gyaru.
 Ko gyaru.  
  
 Little playgirl, usually a high school student.
 Little playgirl, usually a high school student.
 Bodicon.
 Bodicon.  
  
 A pretty "body-conscious" girl who wears a skin tight dress, usually a disco queen or a professional hostess.
 A pretty "body-conscious" girl who wears a skin tight dress, usually a disco queen or a professional hostess.
 Para gyaru.
 Para gyaru.  
  
 A "paradise" girl, a variation on the ike-ike disco queen.
 A "paradise" girl, a variation on the ike-ike disco queen.
 Kyapi kyapi gyaru.
 Kyapi kyapi gyaru.  
  
 A "happy happy girl," spoiled, worry-free; a bimbo.
 A "happy happy girl," spoiled, worry-free; a bimbo.
 Charai.
 Charai.  
  
 An "easy lay," used mainly in Kansai dialect from west Japan.
 An "easy lay," used mainly in Kansai dialect from west Japan.
 Saitama gyaru.
 Saitama gyaru.  
  
 Chiba gyaru.
 Chiba gyaru.  
  
 Dasai-tama.
 Dasai-tama.  
  
 Chiba-ragi.
 Chiba-ragi.  
  
 Overly dressed suburban girls who pretend to be urban sophisticates, but are really real-life Cinderellas in princess garb under great pressure to catch the last pumpkin train home; dumb hicks.
 Overly dressed suburban girls who pretend to be urban sophisticates, but are really real-life Cinderellas in princess garb under great pressure to catch the last pumpkin train home; dumb hicks.
 Ashi kun.
 Ashi kun.  
  
 Footman, good for a ride home.
 Footman, good for a ride home.
 Keep kun.
 Keep kun.  
  
 A good useful male companion.
 A good useful male companion.
 Meshi kun.
 Meshi kun.  
  
 Foodman, good for a free meal.
 Foodman, good for a free meal.
 Neshi kun.
 Neshi kun.  
  
 Sleepman, good for a lay.
 Sleepman, good for a lay.
 Mitsugu kun.
 Mitsugu kun.  
  
 Supplyman, good for favors in general.
 Supplyman, good for favors in general.
 Eigo kun.
 Eigo kun.  
  
 English lesson man, good for practicing English with.
 English lesson man, good for practicing English with.
 Byaku nin giri.
 Byaku nin giri.  
  
 Man of a hundred conquests (sexual).
 Man of a hundred conquests (sexual).
 Otachidai-gyaru.
 Otachidai-gyaru.  
  
 The disco stage girls / Go-go girls.
 The disco stage girls / Go-go girls.
 Mitsugu kun.
 Mitsugu kun.  
  
 Young sugar daddy, gift buyer.
 Young sugar daddy, gift buyer.
 Dokushin-kizoku.
 Dokushin-kizoku.  
  
 Bachelor tribe.
 Bachelor tribe.
 Kantan.
 Kantan.  
  
 Simple, easy lay.
 Simple, easy lay.
 Age man.
 Age man.  
 Lucky cunt.
 Lucky cunt.
 Age chin.
 Age chin.  
  
 Lucky dick.
 Lucky dick.
 Sage man.
 Sage man.  
 Unlucky cunt.
 Unlucky cunt.
 Sage chin.
 Sage chin.  
  
 Unlucky dick.
 Unlucky dick.
 Dou-tei.
 Dou-tei.  
  
 Male virgin.
 Male virgin.
__HOMOSEXUALITY
 Okama.
 Okama.  
  
 "Pot," fag, homosexual man.
 "Pot," fag, homosexual man.
 Okama-pokute.
 Okama-pokute.  
  
 Wimp, looks faggoty.
 Wimp, looks faggoty.
 Okama kusai.
 Okama kusai.  
  
 Stinks of being a fag.
 Stinks of being a fag.
 Onnagirai.
 Onnagirai.  
  
 Woman hater / Misogynist.
 Woman hater / Misogynist.
 Rezu kusai.
 Rezu kusai.  
  
 Stinks of lesbianism.
 Stinks of lesbianism.
 Onabe.
 Onabe.  
  
 "Pan," lesbian, homsexual woman.
 "Pan," lesbian, homsexual woman.
 Otokogirai.
 Otokogirai.  
  
 Man hater.
 Man hater.
 Tachiyaku.
 Tachiyaku.  
  
 The male role in a homosexual relationship (from Kabuki where the men play both male and female roles).
 The male role in a homosexual relationship (from Kabuki where the men play both male and female roles).
 Neko.
 Neko.  
  
 The female or "girl" role in a lesbian or homesexual relationship.
 The female or "girl" role in a lesbian or homesexual relationship.
 Gei.
 Gei.  
  
 Gay (the homophone of this word also means art, gei no kai means "artistic circles," so in the homosexual community, this can be seen as "homosexual circles").
 Gay (the homophone of this word also means art, gei no kai means "artistic circles," so in the homosexual community, this can be seen as "homosexual circles").
 Chotto o-ne kotoba poi.
 Chotto o-ne kotoba poi.  
  
 Sounds a bit like a fag.
 Sounds a bit like a fag.
 Okoke.
 Okoke.  
  
 Women who like to hang out with gay men; "rice that sticks to the pot."
 Women who like to hang out with gay men; "rice that sticks to the pot."
 Hattenba.
 Hattenba.  
  
 Public toilet, a place for gay sex.
 Public toilet, a place for gay sex.
 Itachi.
 Itachi.  
  
 The male, bull dyke, or "boy" role in a lesbian relationship .
 The male, bull dyke, or "boy" role in a lesbian relationship .
 Neko (yaru).
 Neko (yaru).  
  
 Do the "cat thing," homosexual sex.
 Do the "cat thing," homosexual sex.
 Ura omote.
 Ura omote.  
  
 AC/DC, do it both ways, inside and out.
 AC/DC, do it both ways, inside and out.
 Kai awase.
 Kai awase.  
  
 Rubbing pussy.
 Rubbing pussy.
 Ai name.
 Ai name.  
  
 Mutual licking.
 Mutual licking.
 Homo.
 Homo.  
  
 Gay men.
 Gay men.
 Rezu.
 Rezu.  
  
 Gay women.
 Gay women.
 Okama poku.
 Okama poku.  
  
 Looks like a fag / Looks queer.
 Looks like a fag / Looks queer.
__SENTENCES / PHRASES
 Kenka uten noka?
 Kenka uten noka?  
  
 You lookin' for a fight?
 You lookin' for a fight?
 Omae wa dare da?
 Omae wa dare da?  
  
 Who the fuck are you?
 Who the fuck are you?
 Baka ka.
 Baka ka.  
  
 Baka yaro.
 Baka yaro.  
  
 You stupid asshole.
 You stupid asshole.
 Kono yaro.
 Kono yaro.  
  
 You asshole.
 You asshole.
 Zakennayo.
 Zakennayo.  
  
 Fuck off.
 Fuck off.
 Kuso gaki.
 Kuso gaki.  
  
 You shitty little devil.
 You shitty little devil.
 Yabaiyo.
 Yabaiyo.  
  
 Shit, fuck we blew it.
 Shit, fuck we blew it.
 Cho-yabe.
 Cho-yabe.  
  
 Damn, we blew it.
 Damn, we blew it.
 Yarite.
 Yarite.  
  
 I want to fuck her.
 I want to fuck her.
 Taiheiyo de gobou o arau.
 Taiheiyo de gobou o arau.  
 "Washing a burdock root in the Pacific Ocean"; swishing your dick in a pussy too loose to be desirable.
 "Washing a burdock root in the Pacific Ocean"; swishing your dick in a pussy too loose to be desirable.
 Oshiri kashite?
 Oshiri kashite?  
  
 Could you lend me your ass?
 Could you lend me your ass?
 Ketsu no ana de yaro.
 Ketsu no ana de yaro.  
  
 Do it up the ass.
 Do it up the ass.
 Teme no shitta koto ka.
 Teme no shitta koto ka.  
  
 None of your fuckin' business.
 None of your fuckin' business.
 Nan dayo omae-wa?
 Nan dayo omae-wa?  
  
 Who the fuck do you think you are?
 Who the fuck do you think you are?
 Tottoto dete ike.
 Tottoto dete ike.  
  
 Get the fuck out of here.
 Get the fuck out of here.
 Migi te ga koibito.
 Migi te ga koibito.  
  
 His only lover is his right hand / He jacks off.
 His only lover is his right hand / He jacks off.
 Etchi wa sotchi.
 Etchi wa sotchi.  
  
 You're the one who is perverted.
 You're the one who is perverted.
 Kumo no su ga haru.
 Kumo no su ga haru.  
  
 Pussy is covered in cobwebs, needs a good fuck.
 Pussy is covered in cobwebs, needs a good fuck.
 Hatsu etchi wa?
 Hatsu etchi wa?  
  
 When did you first get laid?
 When did you first get laid?
 Oppai to oshiri nara doi.
 Oppai to oshiri nara doi.  
  
 How about just tits and ass.
 How about just tits and ass.
 Nureteru ja nai?
 Nureteru ja nai?  
  
 Aren't you wet?
 Aren't you wet?
 Iki sou!
 Iki sou!  
  
 Iku iku!
 Iku iku!  
  
 I'm gonna come! / I'm coming!
 I'm gonna come! / I'm coming!